Instalé Inkscape usando brew cask install inkscape
en OS X 10.11.6, y el XQuartz que vino con él tiene un problema importante: ¡No puedo escribir el número 0! La clave es simplemente no funcional (tampoco puede escribir un paréntesis de cierre). No puedo encontrar ninguna otra pregunta que mencione que el número 0 sea imposible de escribir. Nunca he cambiado ninguna configuración relacionada con XQuartz.