Ejecutando un servicio en QuickBooks

He escrito un script que funciona solo o cuando lo ejecuto desde Automator. Pero cuando lo agrego como un servicio a QuickBooks, aparece un mensaje de error:

"La acción Ejecutar AppleScript encontró un error".

Este es el script:

activate application "QuickBooks 2016"
set windowtitle to the name of the front window of application "QuickBooks 2016"
tell application "System Events"
    tell process "QuickBooks"
        click button "Print" of toolbar 1 of window windowtitle
        click checkbox "Shrink report to fit page width" of tab group 1 of sheet 1 of window windowtitle
        tell menu button "PDF" of sheet 1 of window windowtitle
            click
            --menu item 2 is "Save as a PDF"
            click menu item 2 of menu 1
        end tell
    end tell
end tell

Cualquier sugerencia apreciada.