He instalado Wine a través de MacPorts en OS X El Capitan, así que tengo una configuración de vino estándar. Tengo el siguiente problema:
Mi idioma predeterminado en OS X en inglés, pero soy español, por lo tanto, algunas de mis carpetas y archivos tienen caracteres como "á, é, í, ó, ú, ñ, ¿". Por alguna razón, el vino no puede mostrar correctamente los caracteres españoles. Por ejemplo, he instalado AIMP 4 y todo funciona perfectamente, excepto que Wine no puede mostrar caracteres en español en sus nombres. Vea las imágenes a continuación para más información.
(La primera imagen muestra cómo debería ser, la segunda imagen muestra cómo el vino codifica los nombres de esta ruta).
¿Alguiensabecómoarreglaresto?Yaheintentadocambiarlaconfiguraciónderuta"LC_MESSAGES = es_ES.UTF-8 wine path_to_exe" pero no cambia nada.
Gracias de antemano.