En el buscador, puedo presionar cntrl + clic en un archivo y hacer clic en "comprimir" ... A veces. Parece que, al azar, la opción simplemente no aparece y tengo que abrir una nueva ventana del buscador, o duplicar la carpeta primero, o algo tan ridículo como ese.
¿Se trata de un error o se supone que la compresión solo se mostrará en determinadas circunstancias?
Si tiene algún archivo zip en la selección, no puede comprimirlos y la opción se eliminará del menú contextual. Anule la selección de los archivos zip de su selección actual e intente nuevamente.
Esto podría ayudar:
Dice que no puedes comprimir ciertas carpetas, como las carpetas inteligentes que se crean en el cuadro "Todos mis archivos" y "Recientes".
Lea otras preguntas en las etiquetas macos finder compression