En primer lugar, estoy publicando esto como posible información útil en lugar de una solución.
Lo que puede llevar a alguien en la dirección correcta.
Encontré esto en el What's New in OSX que explica cómo y cómo funciona el Desplazamiento responsivo.
En la parte inferior también hay una nota que dice cómo deshabilitarla por aplicación para propósitos de prueba.
Pero no veo esta opción en mis propias aplicaciones creadas ni en ninguna otra.
Desplazamiento responsivo
El desplazamiento responsivo es una mejora de AppKit que hace que el desplazamiento
mas suave Esto implica dos cambios significativos en la forma en que su aplicación
dibuja contenido:
Las vistas de desplazamiento le piden a sus hijos que dibujen contenido adicional fuera de su
Área de visualización normal para que el contenido pueda estar disponible inmediatamente.
para fines de desplazamiento. Este respaldo de ventana adicional se almacena en
Memoria purgable para minimizar la paginación adicional. El hilo de desplazamiento
intenta volver a dibujar la vista a 60 fotogramas por segundo, pero retrocede
Si la aplicación no puede mantenerse al día. Los eventos de desplazamiento se procesan en un
hilo de fondo La mayoría de las aplicaciones reciben automáticamente esta respuesta
comportamiento de desplazamiento. Sin embargo, algunos puntos de vista deben optar explícitamente,
Incluyendo vistas respaldadas por capas, vista de desplazamiento personalizado o vista de clip
subclases que anulan drawRect :, vistas de documento basadas en NSSurface,
vistas de documentos transparentes, y vistas de documentos que anulan la
método lockFocus.
Para las vistas en las que se habilita automáticamente el desplazamiento de respuesta, la
el cambio de comportamiento debe ser completamente transparente para usted como desarrollador.
Sin embargo, si su aplicación muestra algún comportamiento inusual durante el desplazamiento,
por favor archiva los errores.
Nota: puede desactivar temporalmente el desplazamiento sensible para realizar pruebas seleccionando Archivo > Obtenga información sobre su aplicación en Finder. Después
Al cambiar la configuración, debe salir y reiniciar la aplicación. Para más
Para obtener más información, consulte las Notas de la versión de AppKit para OS X v10.9.
Eché un vistazo a la Notas de la versión del kit de aplicaciones -Responsive Scrolling que se detallan más.
Hay condiciones que deben evitar que el desplazamiento responsivo se asigne a una aplicación. Uno de ellos es:
Los enlaces de la aplicación en 10.7 o anteriores (la aplicación debe enlazar en
Mountain Lion o superior para admitir esta función)
Lo que entiendo es que si la aplicación está diseñada para ejecutarse también en 10.6, entonces no se agregará esta función.
Chrome AFAIK se ejecutará en 10.6 hacia arriba. Pero sospecho que el descargador está descargando una versión para su sistema actual.
Posiblemente una versión creada para 10.6 solo la deshabilitaría en Chrome.
ACTUALIZACIÓN *
Pero como señala bogdansrc en los comentarios. No hay una compilación única para 10.6
Lo intenté:
defaults write ~/Library/Preferences/com.google.Chrome isCompatibleWithResponsiveScrolling -bool NO
Pero isCompatibleWithResponsiveScrolling es para una subclase nsview y realmente no espero que funcione. Tampoco me estoy dando cuenta de este problema, así que no puedo decirlo.