Recibí la notificación "Tienes aplicaciones iWork para OS X Mavericks disponibles". y fui a instalar el paquete desde App Store. Keynote se quedó atascado en la espera, así que hice clic en el ícono 'x' y ahora desapareció de la pestaña comprada. En el lanzador todavía aparece como "en espera", y en la App Store ahora es una compra de $ 19.99 en lugar de gratis.