Lo nuevo con 10.9 es la capacidad de crear fácilmente una unidad de arranque desde el instalador que se descarga desde App Store, con un solo comando createinstallmedia en la Terminal. Este enlace en MacWorld tiene detalles.
Encontré un problema con esto, con un Error -9999 al intentar borrar la unidad USB que había insertado.
El error ocurrió al arrancar en 10.6.8; pero como esa computadora en particular también tiene una partición 10.8, arranqué desde ella y probé el mismo comando con la misma unidad USB. Fue capaz de borrar y crear la unidad de arranque con éxito.
No sé qué tan extendido es este problema; pero, si esto le ocurre a alguien que no tiene el sistema operativo más nuevo disponible para arrancar, me pregunto si hay alguna otra manera de corregir el error; o si se necesitarán los métodos de la Utilidad de Discos para crear la unidad de arranque.