Transmisión tiene una opción para ejecutar un script de shell cuando un archivo termina de descargarse. Me pregunto dónde buscar los registros, parece que solo ejecuta la mitad de mi secuencia de comandos pero no puede averiguar dónde buscar para averiguar qué está mal.
Observé en Console.app todos los archivos de registro diferentes y no encontré nada relacionado con la transmisión.
Entiendo que es posible que no sea un lugar específico de la aplicación ya que solo ejecuta un archivo .sh pero no pude encontrarlo.