Sólo tengo el mismo problema exacto. Es un error en iOS. Si accede a la aplicación iTunes en su dispositivo iOS, verá una sección de Descargas. Allí podrás ver todas las descargas pendientes de iTunes Match. Es un dolor si tienes miles de canciones para eliminarlas de esta cola de descarga una por una. Así que aquí está cómo aplastar este error.
ABSOLUTAMENTE no es necesario que reinicies tu teléfono y vuelvas al punto uno o al correo electrónico de iTunes. Ahórrate el problema. Aquí hay una solución simple.
1 - Ir a Configuración > iTunes & App Store > iTunes Match
2: en esa pantalla, desactiva iTunes Match.
3: toca tu ID de Apple en esa pantalla y toca Cerrar sesión. (No sé si esto es necesario, pero de todas formas una simple precaución. Solo es una precaución adicional para que esto funcione.)
5 - Reinicie su dispositivo iOS (mantenga presionado el botón de reposo y de inicio durante unos 5 segundos hasta que se apague y aparezca el logotipo de Apple en un fondo negro).
6 - Volver a la tienda iTunes Store > Descargas y listo, se han ido todos. Todas las descargas pendientes se restablecen. Y tu dispositivo iOS no descargará más esas canciones a menos que se lo digas.