Cambié la configuración "Acceso completo al teclado" (la configuración del teclado en la pestaña "Atajos de teclado") de "Sólo cuadros de texto y listas" a "Todos los controles". Ahora, puedo presionar Tabulación para mover el foco, como se ilustra a continuación.
Cuando presiono Ingresar , aparece una ventana, en lugar de eso cierra la ventana.
Mi acción deseada: pulsa Ingresar → mover a "No guardar" → Entrar → Cerrar la ventana.