Apple aflojó las restricciones en torno a OS X y la virtualización con Lion . Anteriormente, en OS X Server podía virtualizarse e incluso entonces, solo en circunstancias limitadas. Con Lion, podrías virtualizar la versión que no es de Server OS X.
El Mavericks EULA mantiene la cláusula de virtualización de Lion. Específicamente dice:
(iii) para instalar, usar y ejecutar hasta dos (2) copias adicionales o
Instancias del software de Apple dentro del sistema operativo virtual.
entornos en cada computadora Mac que posea o controle que ya esté
ejecutar el software de Apple, para los fines de: (a) software
desarrollo; (b) pruebas durante el desarrollo de software; (c) utilizando OS X
Servidor; o (d) uso personal, no comercial.
Para que puedas:
- Solo virtualice en el hardware de Apple (lo que usted dice que está haciendo);
- Solo virtualice el no Servidor para desarrollo, prueba o "uso personal, no comercial", de lo contrario tendrá que usar la versión del Servidor de OS X ( que es un complemento de $ 20 para Mavericks desde la App Store )
Caiga dentro de los límites de las restricciones mencionadas anteriormente y sí, puede virtualizar OS X en su entorno ESXi.