Office 2001 no está diseñado para ejecutarse de forma nativa en OS X. Necesita OS 9 o algún tipo de software de traducción.
Apple solía proporcionar esto en forma de Rosetta , que era parte del sistema operativo OS X hasta OS X 10.6 en 2009.
Solía estar disponible como una descarga adicional al iniciar la App Store o al instalarla desde la carpeta 'Extras' en los discos del instalador original 10.6.
No estoy seguro de si Office 2001 es realmente demasiado viejo para ejecutarse bajo Rosetta, o si debe ejecutarse específicamente bajo Entorno clásico , es decir, OS9.
Office X se lanzó para abordar específicamente eso.
Las soluciones más simples pueden ser
-
Obtenga una versión más reciente de Office, que admita OS X [posiblemente costoso]
-
Obtenga OpenOffice , que debería poder trabajar con la mayoría de los documentos de Office, independientemente de la edad [gratis]