Recientemente intenté restaurar mi iPod Classic 2004 de 20 GB; y consiguió el "enchufe en la toma de corriente" para completar la restauración. Luego, el iPod se atascó en esto por más de 24 horas usando un USB de 30 pines conectado a mi cargador de iPhone de Apple. Lo que hice fue conectarlo directamente a una conexión de 2 unidades con una toma USB (en el Reino Unido) a través de un conector de Amazon Basics de 30 clavijas - el cable USB que mi esposa usa para cargar su iPad2 - esto inmediatamente comenzó a cargar el iPod. Me parece recordar que Apple pasó de 12v a 5v (o algo así) con el iPhone4 (?), Así que supongo que no había suficiente jugo para completar el proceso de restauración.
De todos modos, espero que esto pueda ayudar a alguien.