Técnicamente hablando, debería funcionar.
Aunque (según Everymac.com), 2009 MBP display tiene una resolución de 1280x800 y la MacBook Air de 2011 tiene una pantalla de 1400x900, es capaz de una resolución de 1280x800 .
MacBook Aire :

Sinembargo,cómoloestásimplementando,serácómohaceslaconexión.ConunpocodeinvestigacióneniFixit.com,puedeverquelasconexionesLVDSparalaMacBookProylaMacBookAirestánenladosopuestosdelaplacalógica

(LaimagendelaizquierdaesMacBookProyladeladerechaesMacBookAir)
Porlotanto,aunqueelcierreylamovilidadnoseanunagranpreocupación,almenostendríaquegirarlapantallaal"revés" para hacer la conexión.
Si intenta esto, le recomiendo que aísle la placa lógica de cualquier cortocircuito potencial colocando una barrera de silicona o plástico (piense en la alfombrilla) sobre la placa lógica.