En mi computadora con Linux, mi teclado cambia de inglés a serbio cuando mantengo la tecla Bloq Mayús. Por ejemplo, para escribir č, todo lo que tengo que hacer es mantener Bloq Mayús y presionar la tecla donde č está en el teclado serbio (en este caso, la tecla está en el teclado en inglés). Cuando libero el bloqueo de mayúsculas, el teclado "cambia de nuevo" a inglés, de modo que si presiono; Yo obtengo ; como se desee. Super útil.
¿Hay alguna forma de replicar este comportamiento en OS X?