¿Cómo copio texto de vi?

1. Coloque el cursor donde desee comenzar a copiar.
2. Presione v (o V mayúscula si desea cortar líneas enteras).
3. Mueva el cursor hasta el final de lo que desea copiar.
4. Presiona y.
5. Muévete a donde te gustaría pegar.
6. Presione P para pegar antes del cursor, o p para pegar después.

Fuente: enlace

No puedo recordar si el valor predeterminado vi es vim o no. Si lo es, y no tiene el mouse, puede introducir elementos en la mesa de trabajo seleccionando un rango (usando el modo visual) y escribiéndolo en pbcopy (similar a esta respuesta )

:'<,'>w !pbcopy