$ PATH se ve corrompido, ¿es mi corazonada la solución correcta?

Estoy viendo mi $ PATH

/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/MacGPG2/bin:/usr/local/mysql/bin:/Users/gpiuser/Library/Android/sdk/platform-tools:/Users/gpiuser/Library/Android/sdk/toolsHOME/.npm/bin

Y notando que el último directorio no es un directorio. Supongo que debería verse como

      tools:Users/gpiuser/.npm/bin

en lugar de

       toolsHOME/.npm/bin

y que algo salió mal con la instalación de node.js en algún momento.

Entonces miro mi .bash_profile:

PATH=/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/MacGPG2/bin:/usr/local/mysql/bin

export
PATH=${PATH}:/Users/gpiuser/Library/Android/sdk/platform-tools:/Users/gpiuser/Library/Android/sdk/toolsHOME/.npm/bin
export
NODE_PATH=$HOME/.npm/lib/node_modules

y CREO que debería corregir el archivo para reflejar el cambio anterior y ejecutar la fuente ~ .bash_profile

¿Tengo razón?