Miré la segunda guía y el proceso real es mucho más simple que el método sugerido allí.
Haz lo siguiente, funciona.
Vaya a la Utilidad de Discos, haga clic en su unidad USB en el panel izquierdo y haga clic en el botón Información en la parte superior. Tome nota del identificador de disco (Disk0, Disk1, etc.). Luego, desmonte cualquier partición montada en su unidad USB, pero no expulse la unidad.
En la Terminal escriba lo siguiente, sin presionar Intro después ...
sudo dd bs=1m if=
Luego, arrastre su archivo .ISO a la ventana del Terminal para que su ruta se ingrese rápida y fácilmente.
Agregue la siguiente línea al final de la línea de comando, modificando el número al final si el identificador de disco de su memoria USB es distinto de Disk1
of=/dev/rdisk1
Deberías terminar con un comando como este ...
sudo dd bs=1m if=/Users/s.darkly/Desktop/Linux/crunchbang-11-20130506-amd64.iso of=/dev/rdisk1
Pulsa Intro, introduce tu contraseña y espera a que suceda la magia. Tomará unos minutos y no habrá una barra de progreso, así que ten paciencia.