Estaba realizando una investigación para una solicitud diferente pero similar, y encontré AirDisplay de Avatron Software . (No estoy afiliado a ellos de ninguna manera)
Le permite extender su escritorio a un dispositivo iOS o Android. Lo que es realmente interesante es que te permite interactuar a través de ese dispositivo.
Por lo tanto, podría tener esa aplicación de navegación en particular ejecutándose en la pantalla extendida (la tableta) y aún podría interactuar con ella. Estoy probando su software para extender una Mac a una pantalla con Windows y hasta ahora, está funcionando bien. Tienen pruebas gratuitas para tabletas, también. El precio es razonable a $ 20