No he podido encontrar ninguna palabra oficial de Adobe sobre esto. Una búsqueda en Google solo muestra comentarios de usuarios descontentos (como yo) que se quejan de la falta de soporte en Acrobat X.
Entonces: ¿Acrobat Pro XI es compatible con la pantalla Retina?
lo acaba de instalar: No, aún no hay soporte para retina.
No hay soporte para la retina con Acrobat Pro XI a partir de diciembre de 2014. Triste porque Adobe Illustrator CC muestra documentos de manera suave y sedosa. Tenía la impresión de que Adobe usaba el mismo motor de visualización en ambas aplicaciones)