Supongo que está utilizando Mensajes en iOS, que ofrece la opción de eliminar su copia de un mensaje. Es posible que esta suposición no sea necesaria, ya que no puede eliminar los mensajes que iOS envía a otro dispositivo, ya sea que SMS / MMS o iCloud lo entreguen.
Para los mensajes, después de que se envía un mensaje, no importa lo que haga de su lado, no recuerda ni borra el mensaje de los dispositivos de la otra persona.
Tienes la opción de eliminar un texto o una imagen para ahorrar espacio en tu dispositivo. No controla el contenido del mensaje en el otro dispositivo después de presionar Enviar.