Al ejecutar un script desde el menú de scripts, ¿dónde se captura la salida de la consola?

Aquí hay un ejemplo.

A continuación se muestra el texto de mi script de shell llamado hither.sh . Como puede imaginar, el archivo nonexistant_file no existe.

echo hi there
ls nonexistant_file

El archivo hither.sh se almacena en la carpeta Mis documentos. Esto es ~/Documents . El AppleScript que he creado se muestra a continuación.

set scriptName to "~/Documents/hithere"
set errorNumber to 0
try
    do shell script "source " & scriptName & ".sh &>" & scriptName & ".txt"
on error number errorNumber
end try
try
    do shell script "echo exit status = " & errorNumber & " >>" & scriptName & ".txt 2>&1"
end try

Guardé este AppleScript en el archivo ~/Library/Scripts/hithere.scpt . Cuando ejecuto este AppleScript desde la barra de menú, la salida de la consola de shell shell y el texto de error se redirigen al archivo ~/Documents/hithere.txt . A continuación se muestra el resultado resultante.

hi there
ls: nonexistant_file: No such file or directory
exit status = 1

Puedes intentar escribir tu comando y seguirlo con 2> filename.txt . Esto canalizará el error estándar (stderr) al archivo especificado.