Sí, debería funcionar fuera de la caja dado el cable correcto y una MacBook suficientemente nueva ( algunos MacBooks necesitará un parche de terceros. ) Si aún tiene problemas (que no debería), puede intentar usar SwitchResX para forzar al monitor a trabajar en la configuración correcta.
Sin embargo, usted indicó que el problema que deseaba resolver era la rotura de la pantalla. Las velocidades de actualización más rápidas no solucionarán el desgarro de la pantalla, solo Vsync (que afecta el rendimiento), FreeSync (que requiere una tarjeta AMD, monitor especializado y Linux / Windows) o Gsync (que requiere una tarjeta Nvidia y monitores especializados más costosos).