Si uno usa el método abreviado de teclado Command + Shift + G y le pide al Buscador que navegue a /tmp , en ocasiones en lugar de ser llevado a /private/tmp (con la ocultación adecuada del directorio /private del usuario) se toma el usuario a / como se muestra aquí:
Ysiintentonavegara/private/tmp:
¿Qué da?
La respuesta parece estar relacionada con setfile . Si uno ejecuta getfileinfo /private/tmp :
Tomass-MacBook-Pro:tmp tomasgallucci$ getfileinfo /tmp
directory: "/private/tmp"
attributes: avBstclinmedz
created: 07/30/2016 14:32:36
modified: 01/16/2017 14:56:52
Tomass-MacBook-Pro:tmp tomasgallucci$
En mi caso, el indicador de paquete se activó (las letras mayúsculas significan que los atributos están activados, en minúscula significa que están desactivados). Para resolver el problema, pude ejecutarlo
setfile -a b /private/tmp
Y una vez más, puedo navegar a /tmp en el Finder.
¿Qué establece el bit Bundle? No lo sé. Pero la vida no valdría la pena si no hubiera al menos algunos misterios.
Aquí hay un artículo de superusuario que trata el tema con cierto detalle.
Al cerrar sesión, su usuario reciclará el Finder sin necesidad de reiniciar. Eso le mostrará si el problema es un error temporal o un problema de permisos más permanente con el sistema de archivos.
Lea otras preguntas en las etiquetas finder