¿Cómo salir de "Forzar el cierre de aplicaciones" usando AppleScript?

Puedes usar este script de Apple para cerrar esta ventana:

tell application "System Events"
    key code 53 using {command down, option down} -- ESC + ALT + CMD
    keystroke "w" using command down
end tell

Esta ventana pertenece al proceso loginwindow y no es tan fácil interactuar con ella. Aquí está el código para presionar el botón Force Quit en esta ventana:

tell application "System Events" to tell process "loginwindow"
    click button 1 of window 1 
end tell

Sin embargo, esto no funciona:

tell application "System Events" to tell process "loginwindow"
    close window 1
end tell