Cada vez que envío o recibo un mensaje de texto de mi iPhone, aparece en el iPad y el iPhone de mis cónyuges. Sin embargo, lo contrario no es cierto. Creo que esto es un problema de iCloud y puedo controlarlo ajustando las preferencias en algún lugar, pero no sé cómo.
¿Estás compartiendo una cuenta de iCloud? Puede configurar cuentas de Apple separadas para iCloud y aplicaciones. Mi cónyuge y yo usamos la misma cuenta para comprar aplicaciones (para que no tengamos que comprarlas dos veces para que cada una tenga una copia), la misma cuenta para la música (de modo que si compro una canción, ella también la recibe), pero separe las cuentas de iCloud para asegurarse de que cada uno solo reciba los mensajes destinados a nosotros. Comprueba tu configuración y mira. Los ID de Apple son gratuitos; si no está utilizando el suyo para sus dispositivos iCloud, debería hacerlo.