No hay nada que puedas hacer para bloquear contenido específico de Youtube dentro del sistema. Pero tienes dos opciones para evitar el problema:
Opción 1: si quiere evitar que su hijo visite YouTube, cree una nueva cuenta de usuario para él. Habilite los controles parentales de OS X en esa cuenta y bloquee Youtube.com. Aún podrás visitar Youtube desde tu cuenta. Establece una contraseña para tu cuenta. Puede encontrar instrucciones para configurar los controles parentales en OS X aquí .
Opción 2: si quiere evitar que su hijo vea videos que la comunidad de Youtube ha marcado como inapropiados para los niños, active los controles parentales de Youtube. Consulte las siguientes instrucciones: controles parentales de Youtube
Nota: Ambas opciones, especialmente la primera, harán que su hijo pueda saber que está usando controles parentales. Si no quieres que sepa que la única opción es editar / etc / hosts, pero será más fácil simplemente hacerle saber que no quieres que vea videos específicos o pase mucho tiempo en Youtube.