¿Se pregunta si hay un acceso directo disponible para mostrar todas las ventanas abiertas del Finder? No estoy seguro de cómo llamar a este comportamiento; no "enfocar todas las ventanas", ya que implica una sola ventana, no "elevar todas las ventanas", ya que también implica una sola ventana.
No hay un acceso directo, pero hay un elemento de menú: Ventana / Traer todo al frente. Puede usar Preferencias del sistema / Teclado / Atajos de teclado para agregar uno.
Encontré que hay dos métodos adicionales que se pueden usar:
Otra opción es el elemento Menú del Finder "Ocultar otros": comando-opción-H. Eso ocultará todo excepto el Finder Windows, lo que hará que todas las ventanas abiertas del Finder sean visibles.