Cuando configuré mi nuevo iPod touch 5ta generación por primera vez, puse "Inglés" para el idioma de iOS. Luego cambié iOS a "Français (Canadá)" en la Configuración general / Internacional. Todo se ve bien, excepto una cosa: la fecha que se muestra en la pantalla de bloqueo que permanece en inglés (Ej: lunes, 15 de abril). Incluso después de reiniciar mi iPod, la fecha todavía está en inglés.
¿Alguna idea de cómo traducir la fecha en la pantalla de bloqueo?
Bajo Settings -> General -> International , necesita cambiar la configuración de Region Format para especificar su región deseada; Supongo que solo has cambiado la configuración de Language .
Cuando cambio el Formato de región a French -> Canada , mi pantalla de bloqueo aparece con el formato de fecha en francés correcto: mardi 16 avril .
El formato y el idioma de Date & El tiempo (y otras unidades de medida) se establecen en Configuración - > General - > Internacional - > Formato regional.
Se pueden configurar independientemente del idioma utilizado en el resto de su dispositivo iOS.
Echa un vistazo yendo a Configuración - > General - > Fecha & Tiempo.
Lea otras preguntas en las etiquetas language ios internationalization screen-lock