Quiero probar Windows 7 en VirtualBox en mi Macbook Air, pero no tengo unidad óptica. ¿En lugar de salir y comprar uno, puede omitir la instalación de la unidad óptica haciendo una imagen de VirtualBox de Windows 7 en mi torre de Linux y luego copiar esa imagen a mi Mac a través de rsync?
¿Y hay alguna configuración de configuración de VirtualBox que deba usar para lograr lo que tengo en mente?
Sí, puede copiar fácilmente máquinas virtuales entre sistemas.
La forma más sencilla sería crear la máquina virtual en su máquina Linux, y cuando esté listo para copiarla, puede exportarla como un dispositivo. Esto te dará un solo archivo para copiar a tu Macbook Air.
Una vez que haya copiado el archivo a su Air, puede importarlo allí y estará listo para probarlo.
Lea otras preguntas en las etiquetas virtualbox windows virtualization