En resumen no puedes. Apple tiene una cadena de suministro muy eficiente, por lo que la ventana donde venden dispositivos que no tienen la última versión es muy limitada.
En ocasiones, una unidad de reemplazo de servicio puede permanecer en la cadena de "suministro" un poco más, por lo que he visto a varias personas que todavía tienen teléfonos de Genius Bar / AppleCare con iOS 4 cargado. Espero que eso también haya terminado en su mayoría.
Es probable que tenga que encontrar un vendedor de un dispositivo y siempre puede solicitar el número de serie o buscar uno con AppleCare aún activo en caso de que tenga sospechas de la motivación del vendedor.
(y como usted u otros pueden preguntarse)
Realmente no hay una buena manera de saber si un teléfono ha sido robado (no hay una base de datos de la policía (y si existiera, siempre podría ser reportado como robado en una fecha posterior). Debido a problemas de privacidad, no puede obtener datos. sobre los propietarios anteriores de Apple. Usted corre el riesgo de que surjan problemas si el dispositivo que compra termina siendo un producto robado. Usted corre el riesgo de tener que hacer un trabajo para asegurarse de que cualquier política de devolución sea viable si necesita localizar al vendedor si el teléfono no funciona como se anuncia.
Debido a su problema, podría ofrecer vender un nuevo teléfono integrado y, una vez que haya tenido un comprador, use su subsidio AT & T para compensar el costo de un nuevo iPhone desbloqueado para su esposa. Todo depende de lo valioso que sea su tiempo y de lo caliente que esté su mercado local para los teléfonos AT&T actuales. Me sentiría mucho más cómodo comprando un teléfono cuando podría ir a la tienda con usted y ver cómo se compra el nuevo teléfono. Podría estar seguro de que el comprador tenía el dinero en efectivo en la mano y todos deberían terminar felices.