Probablemente no hay mucho que puedas hacer. Tenía un viejo teléfono Sony Ericsson al que podía conectarme con Bluetooth File Exchange; me permitió copiar archivos de tono de llamada de un lado a otro, pero eso es todo.
Los teléfonos "no inteligentes" más antiguos no son computadoras llenas de la misma manera que los teléfonos iPhone o Android. Cuando utiliza Intercambio de archivos Bluetooth, el dispositivo proporciona acceso limitado a algunos datos que decide exportar; No estás interactuando con los archivos directamente. Así que incluso si pudiera acceder a él a través de la Terminal, no vería un sistema de archivos con archivos que podría copiar a su Mac.
Si está intentando recuperar datos específicos de su teléfono, como los tonos de llamada o la información de la libreta de direcciones, es mejor que haga una pregunta al respecto ("¿Cómo copio los tonos de llamada de mi teléfono Samsung XYZ?"), y dando toda la información sobre su teléfono (número de modelo, números de versión en cualquier pantalla de información) como sea posible.