¿Qué quieres decir con "Sincronizar"?
El término general significa cuando se comparan dos Bibliotecas (A y B) y los archivos en la Biblioteca A se copian en la Biblioteca B, mientras que los archivos en la Biblioteca B también se copian en la Biblioteca A para que ambas Bibliotecas sean idénticas.
Esta es una copia bidireccional y no puede hacerlo automáticamente con iPhoto. Ningún software de sincronización es capaz de analizar la biblioteca iPhoto de esta manera. Una o ambas bibliotecas se dañarán si lo intentas.
Puede tener una copia unidireccional (los archivos de la Biblioteca A se copian en la Biblioteca B), esto es esencialmente una copia de seguridad. Obviamente también puedes copiar de la Biblioteca B a la Biblioteca A.
Lo más cerca que puede llegar a la sincronización es usar iPhoto Library Manager para mover archivos / álbumes / eventos más metadatos asociados entre bibliotecas. Este proceso no puede ser automatizado.