Generar PDF con tabla de contenido de Microsoft Word en Mac OS X

Palabra: Mac usa el creador de PDF incorporado en OS X. Word para Windows usa el creador de PDF de Adobe o el suyo propio (dependiendo de la versión de Word para Windows que use), por lo que la funcionalidad es diferente entre las dos aplicaciones. El creador de PDF incorporado de OS X no hace lo que quieres.

Si tiene una licencia para Adobe Acrobat (no Acrobat Reader, sino el Acrobat completo), puede usar el creador de PDF de Adobe.

Otra opción con la que otros han informado tener éxito (y que no requiere una licencia de Acrobat costosa) es esta:

1. Guarde su documento de Word en su computadora.
2. Sube tu documento de Word a Google Drive. NO lo conviertas a otro formato cuando subas.
3. Obtenga la aplicación OpenAsPDF. Es una aplicación de Google Drive.
4. Abra su documento de Word con la aplicación OpenAsPDF.
5. Use el diálogo Guardar como para volver a guardar en su computadora.
6. Antes de guardar, cambie la extensión a .pdf.

¡Encontré una respuesta en otro sitio que me funcionó! Si tiene acceso a One Drive (que debería tener con una suscripción de Office 365), haga lo siguiente:

• Sube tu archivo allí
• Ábralo en el visor de palabras en línea
• Archivo > Guardar como > Descargar como PDF.

¡Entonces su archivo se descargará con la tabla de contenido intacta en el PDF! La creación de PDF en línea fue un poco torpe, no funcionó las primeras veces que lo intenté, así que presioné Archivo > Guardar como > Descargue una copia, que lo descargué como un documento de Word, luego probé Descargar como PDF y ¡funcionó!