Cuando abro el Finder, todas las carpetas parecen estar vacías. La comprobación con la consola muestra que todos los archivos están allí. Esto también es cierto si intento abrir un archivo desde una aplicación utilizando el menú File .
Si pego la ruta completa del archivo en el campo de texto del cuadro de diálogo del archivo, el archivo se abrirá.
Si salto a una subcarpeta con Cmd-Shift-G que funciona bien. Pero de nuevo la carpeta está vacía.
¿Alguna idea de lo que falta?
Después de todo esto resultó ser un efecto secundario de com.apple.IconServicesAgent volverse loco y consumir mucha CPU.
La ejecución de mkdir ${TMPDIR}/com.apple.IconServices en la Terminal solucionó el problema inmediatamente.
En mi caso, fue el mismo Finder el que se estaba volviendo loco y consumía mucha CPU. No tengo ni idea de porqué. Pero matar y reiniciar el proceso solucionó el problema de la visualización de carpetas vacías.
En general, supongo que es una buena idea ir al Monitor de actividad, ver qué está consumiendo la CPU y reiniciar todo lo que esté usando un nivel excesivamente alto.