Después de macOS High Sierra 10.13.6 Actualización complementaria 2, mi menú Apagar cambió de holandés a inglés, pero solo parcialmente:
 
Intenté agregar y eliminar holandés e inglés en el idioma & Panel de preferencias del sistema de región, pero sin éxito.