Mi esposa me envió un video de mi hijo diciendo algo, a lo que respondí:
What's he saying? Mommy read --- book?
Unos segundos después de enviar el mensaje, ¿el texto "libro?" (y posiblemente el último guión) desapareció de mi mensaje enviado. Mi esposa dice que originalmente vio la palabra "libro", pero cuando volvió y miró, también se la habían quitado.
¿Esto sucede para alguien más? ¿Es este un propósito, o un error?
Este es un error conocido con la Puntuación Inteligente de Apple, como explicado aquí . Para evitar este problema en el futuro, vaya a Configuración - > General - > Teclado - > Apague la Puntuación Inteligente. Esto también eliminará la funcionalidad de "espacio de prensa dos veces para hacer un período", desafortunadamente.
Al usar la versión beta de iOS 11.1, parece que este problema se solucionará en la actualización 11.1.