Estoy aprendiendo chino, y me gustaría cambiar la interfaz de mi sistema a chino para aumentar mi familiaridad con el idioma. Sin embargo, dado que los caracteres chinos no son fonéticos o alfabéticos, puede ser difícil incluso escribir o dibujar caracteres que leo en un diccionario para buscarlos. Por lo tanto, me gustaría encontrar una forma de copiar texto desde la interfaz, como nombres de aplicaciones, nombres de elementos de menú, etc. Sé que los archivos de cadenas se encuentran en los archivos Foo.app/Contents/Resources/zh_CN.lproj/*.strings
. Sin embargo, no puedo entender cómo traducir estos archivos en una tabla que asigna cadenas en inglés a sus equivalentes localizados para el chino, y cuando abro los archivos en XCode, no veo caracteres chinos que pueda copiar fácilmente. ¿Hay alguna manera de lograr lo que quiero?