Sigo recibiendo este mensaje cuando intento instalar una aplicación o algo así:
Por lo general, solo ingreso la contraseña y todo está bien (antes de que se complete el campo de nombre de usuario). Ahora no está aceptando mi contraseña. Ya que uso la misma contraseña para iCloud, cambié la contraseña e ingresé la nueva contraseña pero aún no funciona.
No eres un administrador. En la lista de cuentas, su cuenta se muestra como administrada, no como administrador. Las credenciales solicitadas en ese aviso son las de un administrador, tal como lo solicita el ‘Ingrese el nombre y la contraseña de un administrador’, lo que significa que debe ingresar las credenciales de la otra cuenta de usuario. El campo de nombre de usuario solo se rellena automáticamente cuando actualmente está conectado como administrador.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos user-account sierra