La pregunta en el título se explica por sí misma.
Si abres los menús, puedes ver atajos de teclado al lado de los comandos. Para esto es: Shift Command J
Puedes crear uno yendo a la configuración > teclado > atajos Luego encuentre lo que está diciendo y cree o active el acceso directo
Lea otras preguntas en las etiquetas macos mail.app