Actualicé mi MacBook Pro a El Capitán a principios de este año, y desde entonces me estoy volviendo loco cuando estoy en Word 2011. (Y no, no quiero no ir a Word 2016. Compré deliberadamente 2011 porque es personalizable.)
El elemento del menú Iniciar dictado parece que le gusta moverse solo, y generalmente termina muy alto en el menú Editar:
Esto arruina completamente el resto de los elementos de ese menú. Como puede ver, Pegar ahora es Cmd-X, y Cortar y Copiar ni siquiera tienen atajos de teclado. Tengo un programa de macros que se ocupa principalmente de estos problemas, pero lo que realmente me molesta es que Word ahora parece incapaz de repetir la mayoría de las cosas, lo que significa que tengo que hacerlas manualmente hasta la saciedad. Esto es incluso para cosas tan simples como elegir una fuente diferente.
He desactivado el Dictado en las Preferencias de Dictado y Voz, pero este maldito elemento de menú siempre está ahí, arruinando las cosas por mí. ¿Alguien sabe como deshacerse de eso? Seguramente si desactivo la función, ¡el elemento del menú no debería quedarse!