Barra lateral de favoritos vacía de aplicaciones de terceros

Desde mi actualización a El Capitán (ahora en 10.11.3), tengo algunas dificultades con las barras laterales.

Mi Buscador funciona muy bien y puede ser muy completa:

Perolasaplicacionesdeterceros(comoVistaprevia,AcrobatReader,Textosublime...)norecuperanlabarralateraldeFinderenlaventanacuando,porlogeneral,estáabriendounarchivo:

Intenté agregar con arrastrar y soltar mis carpetas de favoritos a la barra lateral, pero cada aplicación tiene la suya propia y, si cierro y reinicio la aplicación, estoy perdiendo todos mis favoritos, volviendo a la barra lateral mínima (como segunda foto).

Parece que esta ventana no es una instancia de la ventana del Finder, porque como puede ver en mis 2 capturas de pantalla: el Finder puede mostrar mis archivos ocultos pero no las aplicaciones de terceros.

¿Alguien tiene un problema similar? ¿Alguna idea para guardar definitivamente una barra lateral para todas las aplicaciones?