¿Es este un error de El Capitán? Me he dado cuenta en más de una aplicación, cuando voy a Archivo - > Abierto, la aplicación abre el archivo en una nueva ventana en lugar de en la ventana existente. Por ejemplo, en TextEdit, si abre un nuevo documento, y luego desde ese documento en blanco, abra un documento guardado, TextEdit abre el documento guardado en una nueva ventana y deja el documento original abierto como un documento en blanco. Esto sucede también en otras aplicaciones. Nunca vi que esto sucediera antes de El Capitán, así que me pregunto si es un error o intencional por alguna razón desconocida.