Este cuadro de texto aparece cuando estoy usando una fuente de entrada diferente a la del inglés, y la búsqueda rápida en cualquier lista de archivos. Entonces, cuando presiono A, debería apuntar a que el archivo comience con a, pero en su lugar, se muestra un cuadro de texto con texto preeditado.
El cuadro es realmente molesto y en algún momento no desaparece, no acepta ninguna pulsación de tecla y ni siquiera puedo cerrarlo.
La caja es molesta para estar seguro. Si está en el Finder y ha hecho clic en un campo editable, o está en una posición para escribir claves que resultarán en la Búsqueda rápida como la ha denominado, este cuadro puede aparecer.
Si está usando un teclado de entrada que lo admite, este cuadro le permite escribir los caracteres "especiales" requeridos por otros idiomas y usarlos para su búsqueda.
Si deja algunos caracteres en este cuadro y cambia al teclado de entrada de EE. UU., este cuadro será increíblemente persistente, pero no podrá editarse mientras se encuentre en el teclado de EE. UU.
Si desea que desaparezca el cuadro, seleccione el teclado no estadounidense adecuado, elimine el contenido del cuadro y cuando vuelva a cambiar al teclado estadounidense, no aparecerá.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos el-capitan