Me doy cuenta de que las cosas se están corrigiendo incluso cuando desactivo la corrección ortográfica. Esto sucedió en mis dos computadoras, y se están realizando correcciones de ortografía especialmente estúpidas, solo desde la actualización a El Capitán.
Ejemplo ... Actualicé un ticket en el trabajo "Esto está ahora en producción" ... cuando envío la actualización, veo que dice "Esto no está en producción" ...
Al principio pensé que tal vez hice un error tipográfico pero esto sigue sucediendo.
Cada instancia individual fue donde la palabra en realidad se deletrea correctamente, pero la reemplaza con otra palabra.
He desactivado la corrección ortográfica, por lo que estoy confundido en cuanto a por qué lo está haciendo en absoluto.