En el editor de texto mis comillas siguen siendo reemplazadas por versiones que no son ASCII.
Entonces, si estoy editando un documento XML, la comilla de tipo de doble línea vertical continúa siendo reemplazada automáticamente por el tipo rizado que rompe el documento XML.
He desactivado la opción de reemplazo de texto en las preferencias, pero sigue sucediendo.