Esta no es mi captura de pantalla, pero esto es lo que ocurre en Photoshop CS6 después de actualizar a Yosemite, la parte superior del cuadro de diálogo abierto se corta. Hemos probado y esto solo ocurre cuando el segundo monitor está enchufado. Hemos ajustado la resolución de la segunda pantalla y la hemos vuelto a cambiar, lo cual funciona para resolverlo, pero una vez que cierra Photoshop, vuelve al comportamiento de diálogo roto.
Esta discusión de Apple es la mejor discusión que he encontrado pero no tiene ninguna sugerencia fuera de la resolución 1. nos encontramos.
