Prueba:
sudo /usr/libexec/locate.updatedb
Y mira config:
/etc/locate.rc el archivo de configuración
Editado :
Publicar aquí la salida:
echo $LOCATE_CONFIG
Y:
cat /etc/locate.rc
Y:
echo $0
Actualizar:
enlace
El programa de búsqueda busca en la base de datos todas las rutas de acceso que coincidan con el patrón especificado. La base de datos de la base de datos.
la base se vuelve a calcular periódicamente (generalmente semanalmente o diariamente) y contiene las rutas de todos los archivos
que son de acceso público .
Pruebe mdfind en lugar de ubicar
Actualizado2:
mdfind -name texto que es más preciso. Solo mdfind text te da archivos que contienen texto también. - David Krmpotic
mdfind -name text