Tengo un UPS Cyberpower conectado a mi sistema mediante USB (para administración de energía). Algunas veces quiero que se pueda acceder a este dispositivo desde Windows 7, que está virtualizado en VirtualBox. VirtualBox detecta correctamente que el dispositivo host está utilizando el dispositivo USB actualmente, por lo que no se conecta. Mi solución es crear un filtro de dispositivo en VirtualBox, luego desenchufar y volver a conectar el cable USB mientras se ejecuta VirtualBox. Me gustaría saber cómo hacer que OS X detenga el dispositivo sin desconectar físicamente el cable.
Estoy ejecutando OS 10.9 Mavericks.