Mi idioma predeterminado es el inglés, pero a veces también escribo en checo. He agregado un teclado checo a OS X, y puedo cambiar entre los dos fácilmente. El problema es que OS X no tiene un diccionario checo nativo.
Si descargo los archivos Czech .AFF y .DIC , puedo colocarlos dentro de /Library/Spelling/ , pero OS X no cambia el diccionario que usa para la corrección ortográfica continua. He seleccionado "Automático por idioma" en el panel de preferencias del teclado, pero parece funcionar muy esporádicamente, en todo caso.
¿Hay una solución fácil aquí que me estoy perdiendo o es esta? Parece extraño que el teclado y el diccionario no estén vinculados, como lo están en iOS. Cualquier ayuda sería apreciada!